Learn how to think in English and improve your linguistic skills. I have an extensive linguistic experience and a creative approach to the student.

Find out more about Małgorzata

• Czy mówisz płynnie w tym języku, ze względu na swoje pochodzenie lub na przykład dlatego, że ktoś zainspirował Cię do nauki?

  Od dziecka miałam "angielskie dni" z moimi rodzicami, którzy oboje uczą angielskiego , co rozwinęło moje zainteresowanie językiem i pewność siebie.
  
  Po ukończeniu szkoły średniej wyjechałam na uniwersytet do Plymouth w południowej Anglii, gdzie studiowałam psychologię, pracowałam w restauracji, gdzie poznałam język potoczny, slangi itp. i rozpoczęłam udzielanie korepetycji. Obecnie mieszkam w Londynie i posługuję się tym językiem na co dzień.
  
  W tej chwili jest to język, w którym myślę przez większość czasu.

• Czy możesz przytoczyć żywą, historyczną lub fikcyjną postać, którą uważasz za symbolicznego przedstawiciela kultury tego języka?

  Sherlock Holmes (fikcyjna postać stworzona przez Arthura Conan Doyle'a): Holmes słynął z przenikliwego myślenia i umiejętności rozwiązywania zagadek.
  
  Jego niepowtarzalny sposób analizy i wyciągania wniosków nadal inspiruje wielu miłośników kryminałów i powieści detektywistycznych.

• Czy istnieje słowo, fraza lub powiedzenie, które szczególnie lubisz?

  Fraza, którą szczególnie lubię to "Better late than never" - Lepiej późno niż wcale, co oznacza, że lepsze jest opóźnienie niż całkowity brak działania.

• Dlaczego mówienie w tym języku, ma dla Ciebie znaczenie?

  Rozwijanie umiejętności językowych ma ogromny wpływ na naszą pewność siebie, poszerza nasze horyzonty.
  
  Istnieją teorie psychologiczne, które mówią, że zmiana języka wpływa na nasze myśli, sposób wyrażania siebie, a także na nasze zachowanie.
  
  Mówienie i myślenie po angielsku w dużym stopniu wpłynęło na moje postrzeganie świata i wyrażanie siebie.
  
  Dzięki znajomości języka angielskiego dostałam się na uniwersytet w Anglii, co otworzyło mi wiele drzwi do nowych możliwości.

• Jaka jest główna trudność w nauce tego języka, i co może pomóc w procesie uczenia się?

  Z doświadczenia wiem, że główną barierą w nauce języka jest nawyk tłumaczenia w głowie zdań z polskiego na angielski, który niestety wpajano nam w szkole przez wiele lat. Aby szybciej mówić po angielsku, trzeba się w nim "zanurzyć", np. słuchając dużo podcastów, nawet jeśli rozumiemy 5 minut z całego podcastu

• Może jakaś anegdota/ciekawostka związana z tym językiem?

  Kolejną ciekawostką jest to, że język angielski jest językiem, który obfituje w homofony - słowa o różnym znaczeniu, ale takiej samej wymowie. Przykładem takich homofonów są słowa "to," "too," i "two," które brzmią identycznie, ale mają zupełnie różne znaczenia. To stanowi wyzwanie, zarówno dla osób uczących się języka angielskiego, jak i dla tłumaczy, ponieważ poprawne zrozumienie tych słów zależy od kontekstu zdania. Homofony sprawiają, że język angielski jest fascynujący i jednocześnie trudny pod względem wymowy i rozumienia.

• W jaki sposób podróże pomogły Ci ulepszyć umiejętności językowe?

  Moje podróże przybliżyły mi wiele kultur i zapoznałem się z wieloma akcentami i stylami wypowiedzi oraz posługiwania się językiem, dzięki czemu nie mam problemu ze zrozumieniem innych ludzi, nawet jeśli ich akcent lub sposób mówienia jest nietypowy. Dało mi to również pewność siebie

• Co sprawia, że jesteś Super Nauczycielem Językowym?

  To zasługa moich uczniów, ponieważ pokonują barierę językową i czerpią radość z nauki. Również metody nauczania, których używam i sposób, w jaki prowadzę lekcje, które dostosowuje do potrzeb moich uczniów.